Dans cet épisode 2 c'est Tristan qui est à la fête. la vengeance du Professeur et un quiproquo vont faire que celui-ci va recevoir deux fessées en moins d'une heure.