Ce soir, deux amis en arrivant chez eux ne sont pas très fiers. Ils doivent annoncer l’un à son père, l’autre à son tuteur qu’ils ont raté l’examen du dernier trimestre. Ils pensent que leurs vacances ensemble sur la Côte d’Azur soient compromis. Mais voilà, ils vont être surpris du style de punitions qu’ils vont subir.