Le prince, doit apprendre les armes, mais voilà celui-ci n’est guère motivé. Son instructeur, chef de la garde est excédé de son comportement au point de lui administrer ce qu’il fait à ces autres élèves. Une bonne fessée au poteau. Mais voilà personne, même chef de garde, n’a le droit de lever la main sur le Prince à l’exception bien sûr du Roi. Pris sur le fait par le Chambellan, le chef de garde risque la punition...